좋아하는 것으로 독일어를 배워요
독일어는 어렵다는 말을 많이 듣지만, 한국어 화자에게 의외로 통하는 부분이 있어요. 동사가 문장 끝으로 가는 구조가 있고, 명사의 역할을 표시하는 격도 조사 감각으로 이해할 수 있어요. 철자도 대체로 규칙적이에요. 물론 세 가지 성과 관사 변화는 새로 익혀야 해요. Zollang에서는 좋아하는 자료(기사, YouTube 동영상, 주제, 노래 가사)를 가져오면 내 레벨에 맞는 레슨이 돼요. 한 문장씩 소리 내어 말하고, 잊을 만한 단어는 복습으로 다시 돌아와요. 첫날부터 말해요.
첫 레슨부터 이렇게 배워요
독일어 문법은 필요할 때
레슨 문장에 헷갈리기 쉬운 부분(관사를 바꾸는 격, 두 번째 자리에 오는 동사, ‘dass’나 ‘weil’ 뒤에서 끝으로 가는 동사)이 나오면 코치가 한국어로 짧게 설명해 줘요. 한 번 설명한 내용은 Zollang이 기억해서 다음부터는 짧게 짚고 넘어가요.
첫날부터 내 목소리로
스피킹 레슨에서는 모든 문장을 직접 소리 내어 말해요. 귓가에 들리는 코치의 안내를 따라 표현 단위로 한 걸음씩 나아가요. 귀로 듣고 따라 말하는 오디오 교재 방식을 내가 고른 자료로 그대로 쓸 수 있어요. ‘ü’도 ‘ö’도 ‘ch’도 종이 위의 글자가 아니라 내 소리로 만들어 보세요.
긴 문장 뜯어보기
동사가 둘로 갈라져 끝부분이 문장 맨 뒤로 가는 문장도 ‘문장 뜯어보기’로 풀 수 있어요. 막힌 문장을 뜯어서 가장 단순한 형태부터 한 단계씩 다시 쌓아 줘요. 단계마다 한국어 설명을 읽을 수 있어요.
실제 독일어 듣기
‘원어민 실제 속도’에서는 문장을 원어민이 말하는 그대로(‘hast du’가 ‘haste’로, ‘eine’가 ‘ne’에 가깝게) 듣고, 교과서 문장과 나란히 놓고 무엇이 달라졌는지 확인할 수 있어요.
무료로 시작할 수 있어요. 카드 등록은 필요 없고, 브라우저에서도, 앱에서도 쓸 수 있어요.
언어 학습의 다섯 가지 기둥
언어 학습에는 다섯 가지 기둥이 있어요. 단어, 많이 듣고 읽기, 스피킹, 표현, 문법 패턴이에요. Zollang에서는 좋아하는 것에서 시작해 다섯 가지를 모두 연습해요.
어휘
단어가 없으면 문법도 듣기도 앞으로 나아가지 못해요. 독일어는 영어와 같은 뿌리라서 ‘Haus’(house), ‘Wasser’(water), ‘Buch’(book)처럼 알아보는 단어가 많아요. 한국어에도 아르바이트, 알레르기, 깁스, 테마처럼 독일어에서 온 말이 있어요. 긴 단어도 겁낼 필요 없어요. 작은 단어를 이어 붙인 것이라, 한자어를 풀어 보는 감각이 통해요. ‘Flugzeug’는 비행기(飛行機)처럼 ‘비행’과 ‘도구’를 이은 말이에요.
단어장은 하나로
레슨, 팟캐스트, 동영상, 읽은 페이지에서 만난 단어가 모두 같은 단어장에 모여요.
잊기 전에 단어가 돌아와요
간격 복습이 낱말카드, 객관식, 듣기, 입력을 짧은 세션으로 묶어 줘요. 단어 복습은 언제나 무료예요.
내 단어로 만나는 새 스토리
‘문맥 복습’에서는 학습 중인 단어로 Zollang이 새 장면을 써 주고, 그 안에서 단어를 하나씩 찾아가요(유료 요금제).
진행 상황을 숫자로
단어가 ‘새 단어’에서 ‘습득 완료’로 나아가는 과정, 독일어 빈출 단어 중 아는 단어의 비율, 읽은 단어 수를 확인할 수 있어요.
인풋: 듣기와 읽기
언어는 관심 있는 내용을 이해하면서 늘어요. 격과 성도 표를 보는 것만이 아니라 많이 듣고 읽어야 귀에 붙어요. 내 레벨에서 좋아하는 주제의 독일어를 찾는 일은 Zollang이 맡아요.
좋아하는 주제로 듣는 느린 팟캐스트
주제를 입력하거나 기사 링크를 붙여넣으면 Zollang이 두 사람이 이야기하는 팟캐스트로 만들어 줘요. 내 레벨에 맞춰 만들고, 속도는 느리게, 조금 느리게, 보통 중에서 고를 수 있어요. 녹음을 늘린 소리가 아니라 목소리 자체가 천천히 말해요.
YouTube 동영상을 한 문장씩
YouTube 레슨은 동영상의 원래 음성 그대로라서 베를린부터 빈까지 여러 지역의 독일어를 들을 수 있어요. 단어는 들리는 순서대로 20개씩 배우고, 들릴 때까지 같은 문장을 반복하고, 텍스트를 가리고 귀를 시험해 보세요.
책 한 권도 사전 없이
‘쉽게 읽기’로는 책 한 권이든 어떤 텍스트든 한 페이지씩 읽을 수 있어요. 단어를 누르면 뜻이 나오고, 페이지 음성은 고품질 음성으로 들을 수 있어요. 문장 번역은 필요할 때만 열어 보세요.
단어는 번역과 같은 색으로
레슨, 동영상, 팟캐스트에서 독일어 단어가 대응하는 한국어 표현과 같은 색으로 표시돼요. 어순이 달라도 어떤 말이 어디에 해당하는지 한눈에 보여요. 예를 들어 “Ich habe einen Kaffee gekauft”와 ‘나는 커피를 샀어요’를 나란히 보면 ‘gekauft’가 문장 끝에 있는 ‘샀어요’와 같은 색으로 보여요.
스피킹
독일어는 문법을 머리로 알아도 말할 때 관사와 어미에서 멈추기 쉬워요. 처음부터 문장을 소리 내어 말해야 입에 붙어요. Zollang에서는 남의 눈치를 보지 않고 첫 레슨부터 소리 내어 말해요.
스피킹 레슨
코치가 한 문장씩 들려주고 의미 있는 표현으로 나눠 줘요. 그다음 직접 말해 보세요. 세 번째 문장부터는 앞에서 배운 표현을 떠올려 말하는 연습이 들어가고, 이미 말할 줄 아는 문장은 빠르게 지나가요. 마지막 ‘정리’에서 모든 문장을 다시 조립해요.
AI 음성 코치와 대화
하고 싶은 이야기를 뭐든 할 수 있어요. 코치는 내 레슨을 알고 있고, 복습 중인 단어를 대화에 섞어 주고, 끝나면 어떤 단어가 나왔는지 보여 줘요.
롤플레이: 실전 전에 리허설
장면을 고르거나 직접 설명해 보세요. 뮌헨에서 면접 보기, 관공서에 전화하기, 빈의 식당에서 주문하기 같은 장면이에요. 목표와 표현 몇 개가 준비돼요. 끝나면 빨간 펜 첨삭 대신 ‘더 좋은 표현’과 그 이유를 한국어로 확인할 수 있어요.
발음 코치
단어장의 단어나 짧은 표현을 코치가 말하고 내가 따라 하면, 제대로 들릴 때까지 음성으로 조언해 줘요. ‘schön’과 ‘schon’이 같은 소리로 나나요? 목록에 넣어 보세요(유료 요금제).
말한 양도 숫자로
말한 시간, 소리 내어 말한 단어 수, 대화 세션 수와 함께 학습 전체를 바탕으로 한 예상 레벨을 확인할 수 있어요.
표현
원어민은 문장을 단어 하나씩 조립하지 않아요. ‘Es geht’, ‘Das macht nichts’, ‘Ich hätte gern’, ‘Wie bitte?’ 같은 완성된 표현을 써요. 단어 목록이 아니라 원어민이 실제로 쓰는 표현이에요. 표현째로 익히면 관사와 격도 그 형태 그대로 입에 남아요.
모든 문장을 자연스러운 표현으로
어떤 레슨이든 Zollang이 문장을 두 단어 이상의 자연스러운 표현으로 나누고(처음에는 짧게, 차차 길게), 표현마다 뜻을 달아 줘요.
직접 문장 만들기
연습에서는 레슨의 덩어리를 이어 새 문장을 만들어요. 만든 문장이 맞는지는 Zollang이 확인해 줘요.
문법
두꺼운 문법책이 아니라 언어의 패턴을 배워요. 독일어 문법에는 한국어 화자에게 친숙한 부분과 낯선 부분이 함께 있어요. ‘dass’나 ‘weil’ 뒤의 문장에서는 동사가 끝으로 가고, 과거를 말할 때도 ‘gekauft’ 같은 동사가 문장 끝에 와요. 격이 명사의 역할을 표시해서 어순이 비교적 자유로운 점도 조사와 닮았어요. 반면 평서문에서는 동사가 두 번째 자리를 지켜요.
‘이해하기’로 문법을 눈으로 봐요
짧은 애니메이션 해설이 문법을 하나씩 보여 줘요. 음성 설명에 맞춰 단어가 보드 위를 움직이고, 자주 하는 실수에는 부드럽게 줄이 그어지고, 규칙은 쉬운 한 문장으로 정리돼요. 그다음 직접 문장을 만들어 봐요.
필요할 때 듣는 한국어 설명
레슨 문장에 헷갈리기 쉬운 패턴(두 번째 자리에 오는 동사, ‘dass’ 뒤에서 끝으로 가는 동사, ‘anrufen’ 같은 분리 동사, 격, ‘du’와 ‘Sie’)이 나오면 코치가 어려운 용어 없이 한국어로 짧게 설명해 줘요. 한 번 설명한 내용은 Zollang이 기억해서 다음부터는 짧게 짚고 넘어가요.
궁금하면 ‘설명’ 누르기
어떤 표현이든 왜 그런 형태인지 바로 확인할 수 있어요. 레슨 내용을 직접 질문할 수도 있어요. 앱에서는 동사의 모든 활용형도 레슨을 떠나지 않고 볼 수 있어요.
좋아하는 것으로, 내 방식대로. 레벨도 속도도, 말로 답할지 눌러서 답할지도, 느린 음성으로 들을지 원어민 속도로 들을지도 골라요. 설명과 번역은 한국어이고, 브라우저에서도, 앱에서도 같은 계정으로 쓸 수 있어요.
있는 그대로 세는 연속 학습 실제로 학습한 날만 세요. 하루는 새벽 4시에 바뀌어서 늦은 밤에 복습해도 오늘 학습으로 들어가요. 레슨이 준비되면 알림으로 알려 줘요.
내 데이터는 내 것 레슨과 단어장은 비공개이고, 언제든 다운로드할 수 있어요.
레벨별
초급 1
처음인가요? 하루 일과를 다룬 짧은 텍스트를 Zollang에 부탁해 보세요. 레슨 전에 새 단어를 하나씩 듣는데, 시험은 없어요. 그다음 표현 단위로 첫 독일어 문장을 소리 내어 말해요. 색을 보면 어떤 단어가 어디에 들어가는지 알 수 있어요.
초급 2
기초가 잡혔다면 짧은 텍스트를 가져와서 두 사람의 대화문으로 주고받기를 연습하고, ‘원어민 실제 속도’로 귀를 익혀 보세요. AI 음성 코치와의 ‘대화’에는 ‘초급 2 이상’이라고 표시돼 있어요. 시작하기 좋은 때예요.
중급
YouTube 동영상과 기사를 레슨이나 느린 팟캐스트로 만들고, 긴 텍스트는 ‘쉽게 읽기’로 읽고, 롤플레이와 레슨 내용으로 대화하며 많이 말해 보세요. 동사가 뒤로 가는 긴 문장은 ‘문장 뜯어보기’가 풀어 줘요.
고급
이제부터는 양과 뉘앙스예요. 책 한 권, 자연스러운 속도의 팟캐스트, 업무 메일을 레슨으로 만들어 보세요. ‘문맥 복습’과 발음 코치가 마무리를 도와줘요.
자주 묻는 질문
한국어 화자에게 독일어는 어려운가요?
어려운 부분이 있지만 소문만큼은 아니에요. 정말 힘든 건 한국어에 없는 세 가지 성, 관사 형태를 바꾸는 네 가지 격, 단어마다 다른 복수형이에요. 반면 유리한 점도 있어요. 철자가 대체로 규칙적이고, 명사는 대문자로 시작해서 문장에서 찾기 쉬워요. 동사가 문장 끝으로 가는 어순이나 격이 역할을 표시하는 구조는 한국어 화자에게 낯설지 않아요. 패턴을 한 번 분명히 보고, 실제 문장에서 여러 번 만나고, 소리 내어 말해 보세요.
격은 한국어 조사와 비슷한가요?
비슷한 면이 있어요. 1격은 은/는·이/가, 4격은 을/를, 3격은 에게, 2격은 의와 가까운 역할을 해요. ‘Der Mann sieht den Hund’(남자가 개를 봐요)를 ‘Den Hund sieht der Mann’으로 바꿔도 누가 보는지는 그대로예요. ‘개를 남자가 봐요’라고 해도 뜻이 통하는 한국어와 닮았어요. 다른 점도 커요. 조사는 명사 뒤에 붙지만, 독일어는 주로 앞에 오는 관사와 형용사의 형태가 바뀌고, 그 형태는 명사의 성과도 얽혀 있어요. 전치사가 격을 정하기도 하고요. 그래서 조사 감각은 이해에 도움이 되지만, 형태는 표현째로 익혀야 해요.
‘der’, ‘die’, ‘das’는 어떻게 외우나요?
단어만 외우지 말고 처음부터 관사와 함께 익혀 보세요. ‘Tisch’가 아니라 ‘der Tisch’로요. 뜻으로 성을 짐작하기는 어렵고, ‘das Mädchen’(소녀)처럼 뜻과 맞지 않는 경우도 있어요. 다만 ‘-ung’으로 끝나면 ‘die’, ‘-chen’으로 끝나면 ‘das’처럼 단어 끝이 힌트가 되기도 해요. 표현으로 여러 번 듣고 말하다 보면 귀가 먼저 기억해요.
동사가 왜 문장 끝으로 가나요?
독일어 동사에는 정해진 자리가 있어요. 평서문에서는 활용된 동사가 두 번째 자리에 와요(‘Heute gehe ich’, 오늘 나는 가요). 그래서 시간을 앞에 두면 주어가 뒤로 밀려요. 조동사가 있으면 본동사는 끝으로 가고(‘Ich habe einen Kaffee gekauft’), ‘dass’나 ‘weil’ 뒤에서는 활용된 동사까지 끝으로 가요(‘..., weil ich heute arbeite’). 동사를 끝까지 기다리는 감각은 한국어 화자에게 익숙해요. 어려운 쪽은 오히려 두 번째 자리를 지키는 평서문이에요.
한국어 화자에게 어려운 발음은 무엇인가요?
철자는 규칙적이지만 한국어에 없는 소리가 있어요.
- ‘ü’와 ‘ö’는 입술을 동그랗게 모은 채 내는 소리예요. ‘ü’는 ‘이’, ‘ö’는 ‘에’의 혀 위치에서 입술만 모아요(‘schon’ / ‘schön’).
- ‘ch’는 두 가지예요. ‘ich’에서는 입천장 쪽에서 나는 ‘히’에 가까운 바람 소리, ‘Bach’에서는 목 안쪽 소리예요.
- ‘r’은 ㄹ이 아니라 목 안쪽에서 나는 소리가 흔해요. ‘-er’로 끝나는 말에서는 모음처럼 들려요.
- 철자와 소리가 다른 글자가 있어요. ‘w’는 영어의 ‘v’, ‘v’는 보통 ‘f’, ‘z’는 ‘츠’에 가까운 소리예요.
- 단어 끝의 ‘b’, ‘d’, ‘g’는 ‘p’, ‘t’, ‘k’ 소리가 돼요(‘Tag’).
- 자음이 이어질 때 ‘으’를 넣지 않도록 해 보세요. ‘Strumpf’는 한 음절이에요.
소리를 먼저 충분히 듣고, 문장째로 따라 해 보세요. 발음 코치(유료 요금제)는 내 단어로 제대로 들릴 때까지 음성으로 조언해 줘요.
아르바이트는 독일어로도 아르바이트인가요?
아니에요. 한국어에 들어온 독일어 중에는 뜻이 달라진 말이 있어요.
- ‘Arbeit’는 일, 노동 전체를 뜻해요. 시간제 일은 ‘Nebenjob’이나 ‘Minijob’이라고 해요.
- 깁스: ‘Gips’는 석고예요.
- 호프집의 호프: ‘Hof’는 마당이나 농장을 뜻해요.
- 세미나: ‘Seminar’는 대학의 수업 형태를 가리킬 때도 많아요.
- 테마: ‘Thema’는 일상에서 쓰는 ‘주제’라는 뜻이에요.
눈에 익은 단어일수록 문장 안에서 뜻을 확인해 보세요.
‘du’와 ‘Sie’는 높임말 같은 건가요?
닮은 점은 있지만 체계가 달라요. 한국어는 문장 끝 어미로 높임을 나타내고, 독일어는 ‘너’를 뜻하는 말을 두 가지 중에서 골라요. ‘du’는 친구, 가족, 아이에게, ‘Sie’는 낯선 사람이나 격식을 차릴 자리에서 써요. ‘Sie’는 대문자로 쓰고 동사는 복수 형태예요(‘Kommst du?’ / ‘Kommen Sie?’). 나이가 달라도 친해지면 ‘du’로 바꾸는 일이 흔해서, 한국어의 존댓말과 반말 관계처럼 나이로 정해지지는 않아요.
독일어를 배우는 데 얼마나 걸리나요?
목표 레벨과 쓸 수 있는 시간에 따라 크게 달라져요. 자주 인용되는 학습 시간 수치는 대부분 영어 화자 기준이라 한국어 화자에게 그대로 맞지 않아요. 가장 큰 차이는 꾸준함에서 나와요. 어쩌다 한 번 오래 하는 것보다 매일 조금씩 하는 편이 나아요. Zollang의 스피킹 레슨은 한 문장씩 진행되어 언제든 멈췄다가 이어서 할 수 있고, 단어는 짧은 세션으로 다시 돌아와요.
독일어를 무료로 배울 수 있나요?
상당 부분은 무료로 할 수 있어요. 라디오, 팟캐스트, YouTube 동영상, 언어 교환에는 돈이 들지 않아요. 부족해지기 쉬운 것은 학습의 흐름과 말할 기회예요. Zollang은 무료로 시작할 수 있고 카드 등록도 필요 없어요. 단어 복습은 언제나 무료이고, 스피킹 레슨, YouTube 레슨, 느린 팟캐스트를 하나씩, 짧은 ‘대화’를 한 번 체험할 수 있어요. 유료 요금제에서는 매달 크레딧이 더해져 레슨을 더 많이 만들고 더 오래 대화할 수 있어요.