Vocabulaire
Chaque leçon, podcast, vidéo et texte nourrit un seul vocabulaire personnel. Zollang programme ses révisions par répétition espacée : chaque mot revient juste avant que tu l'oublies.
Comment ça marche
- 1Après avoir révisé un mot, note à quel point tu le connaissais : Oublié, Difficile, Bien ou Facile.
- 2Ta note décide quand le mot revient.
- 3Les mots faciles reviennent après plus longtemps ; les mots difficiles reviennent plus tôt.
- 4Les intervalles passent de jours à semaines puis à mois à mesure que tu maîtrises un mot.
Niveaux de maîtrise
- Un mot que tu as entendu dans une leçon, un podcast, une vidéo ou une page de Lecture facile compte comme rencontré : il apparaît dans tes statistiques, mais n'est jamais à réviser
- Un mot devient appris quand tu le choisis (en l'enregistrant, en l'étudiant dans une séance ou en étant évalué dessus), et dès lors il revient en révision
- Un mot que tu marques comme connu est mis de côté : il compte dans ta couverture et ne demande jamais de révision
Cartes mémoire
Vois le mot, essaie de retrouver le sens, puis retourne la carte pour vérifier.
Écoute
Entends le mot prononcé, puis retrouve son sens.
Choix multiples
Choisis la bonne traduction parmi plusieurs propositions.
Saisie
Écris le mot à partir de son sens ; le mieux pour le rappel actif et l'orthographe.
Marquer comme connu
Tu connais déjà un mot ? Marque-le comme connu pour sauter ses révisions et garder le cap sur le nouveau vocabulaire.
Mettre un mot en favori
Mets en favori les mots que tu veux prioriser ou retrouver.
Listes
Regroupe des mots par thème, par leçon ou comme tu veux, et révise une liste à part.
Mots difficiles
Les mots que tu rates encore et encore sont signalés comme difficiles, et ont leur propre porte vers la Révision en contexte pour les fixer dans de nouveaux contextes.
- 1Choisis une source : les mots à réviser aujourd'hui, une de tes listes, une leçon passée ou tes mots difficiles
- 2Zollang écrit une nouvelle scène qui utilise ces mots, avec l'audio ; lis-la, écoute, puis teste-toi sur les mots
- 3La Révision en contexte fait partie des forfaits payants, et chaque scène est facturée en crédits
Couverture de fréquence
Vois quelle part du vocabulaire le plus courant de ta langue tu possèdes déjà :
- Les 2 500 mots les plus courants : le noyau du quotidien
- Les 5 000 mots les plus courants : le vocabulaire d'une compréhension plus fine
Disponible pour toutes les langues d'apprentissage sauf le luxembourgeois.
La page Liste de fréquence montre les mots eux-mêmes : marque en bloc ceux que tu connais, et transforme les inconnus en leçon.
- Ton niveau et tes XP, gagnés en étudiant et en révisant
- Ta série (des jours de vraie pratique d'affilée) et ta meilleure série
- Mots lus : chaque mot de chaque leçon que tu as terminée, plus la maîtrise de ton vocabulaire et tes succès