Skip to main content
Back to Help Center

Vocabulary

Every lesson, podcast, video and text feeds one personal vocabulary. Zollang schedules its reviews with spaced repetition — each word comes back just before you'd forget it.

Spaced review
Reviews are scheduled just before you would forget a word, so each one strengthens the memory.

How it works

  1. 1After reviewing a word, rate how well you knew it: Forgot, Hard, Good or Easy.
  2. 2Your rating decides when the word comes back.
  3. 3Easy words get longer gaps; difficult words come back sooner.
  4. 4The gaps grow from days to weeks to months as you master a word.

Mastery levels

NewJust encountered, not yet reviewed
LearningActive learning, short gaps
ReviewingLonger gaps, building retention
MasteredWell known, infrequent reviews
Seen and learned
Not every word you meet becomes a review.
  • A word you heard in a lesson, podcast, video or Easy Reader page counts as seen — it shows in your stats, but it's never due for review
  • A word becomes learned when you choose it — by saving it, studying it in a session, or being graded on it — and from then on it comes back for review
  • A word you mark as known is parked: it counts toward your coverage and never asks for a review
Review modes
Review what's due, or practice any of your words, in the mode that suits the moment.

Flashcards

See the word, try to recall the meaning, then flip to check.

Listening

Hear the word pronounced, then recall the meaning.

Multiple choice

Pick the right translation from several options.

Typing

Type the word from its meaning — best for active recall and spelling.

Managing your words
The tools on your Vocabulary page: by lesson, all words, your lists, review, Context and Frequency.

Mark as known

Already know a word? Mark it as known to skip its reviews and keep the focus on new vocabulary.

Star a word

Star the words you want to prioritize or find again.

Lists

Group words by topic, lesson or anything you like, and review a list on its own.

Tricky words

Words you keep getting wrong are flagged as tricky, and get their own door into Contextual review to fix them in fresh contexts.

Contextual review
Your words, re-woven into a fresh scene — the Context tab of your vocabulary.
  1. 1Choose a source: the words due today, one of your lists, a past lesson, or your tricky words
  2. 2Zollang writes a new scene that uses those words, with audio; read it, listen, then check yourself on the words
  3. 3Contextual review is part of the paid plans, and each scene is charged in credits

Frequency coverage

See how much of the most common vocabulary in your language you already have:

  • Top 2,500 words: the everyday core
  • Top 5,000 words: the vocabulary for deeper comprehension

Available for every learning language except Luxembourgish.

The Frequency list page shows the words themselves — mark the ones you know in bulk, and turn the unknown ones into a lesson.

Your progress
The Progress page keeps the numbers that show you're moving.
  • Your level and XP, earned by studying and reviewing
  • Your streak — days of real practice in a row — and your best streak
  • Words read: every word of every lesson you've finished, plus your vocabulary's mastery and your achievements

We use cookies to improve your experience. Essential cookies are always active. You can choose to enable analytics cookies to help us improve our service.