Torna al Centro assistenza
Creare contenuti
Impara le lingue con ciò che ami. Porta una fonte, o anche solo un argomento, e scegli cosa ne crea Zollang: una lezione per parlare, una lezione da YouTube, un podcast lento o una lezione di vocabolario. Oppure inizia con una lezione già pronta.
Un tuo testo → Lezione per parlare
Incolla un testo qualsiasi nella lingua che stai imparando, oppure fattene scrivere uno da Zollang.
Come crearla
- Fai clic su «Nuova lezione» e scegli «Il tuo testo»
- Incolla il tuo testo, oppure descrivi un argomento e lascia che sia Zollang a scriverlo
- Controlla il livello di difficoltà e, se lo stai generando, la lunghezza e il formato
- Fai clic su «Crea lezione»
Opzioni
- Scrivilo con l'IA: descrivi cosa ti piacerebbe leggere, oppure scegli un'idea dalla raccolta di spunti, una selezione di idee usate da altri studenti
- Formato dialogo: due voci e battute brevi, pensato per essere detto ad alta voce
- Rifinitura: i testi di canzoni o i testi senza punteggiatura vengono sistemati prima di diventare una lezione; sei tu a scegliere se rifinirli o lasciarli esattamente come sono
- Controllo della lingua: se il testo non è nella lingua che stai imparando, Zollang te lo dice prima di creare qualsiasi cosa
Limiti
- Piano gratuito: solo testi brevi (con limiti per piano)
- Piani a pagamento: fino a 500 parole per lezione
- Un testo lungo viene diviso in una serie di parti da studiare una dopo l'altra
Consiglio: Perfetto per testi di canzoni, articoli, brani di libri o qualsiasi testo da cui vuoi imparare.
Scansiona una pagina → Lezione per parlare
Fotografa i compiti, una pagina stampata o una lista di vocaboli e trasformali in una lezione.
Come crearla
- Fai clic su «Nuova lezione» e scegli «Scansiona una pagina»
- Scatta una foto o scegli un'immagine: va bene sia il testo stampato sia quello scritto a mano
- Controlla il testo che Zollang ha letto dall'immagine, correggilo se vuoi, poi crea la lezione
Consiglio: Perfetto per le pagine del libro di scuola e le fotocopie.
Un link di YouTube → Lezione da YouTube
Guarda il video dentro Zollang, con sottotitoli sincronizzati e tradotti e il suo vocabolario.
Come crearla
- Fai clic su «Nuova lezione» e scegli «Un link di YouTube»
- Incolla il link del video: Zollang recupera i sottotitoli da solo
- Se il video non ha sottotitoli nella lingua che stai imparando, incolla la trascrizione: su YouTube apri «…altro» sotto il video, fai clic su «Mostra trascrizione» e copia il testo
- Fai clic su «Crea» per elaborare la lezione video
Limiti
- Piano gratuito: solo video brevi (con limiti per piano)
- Piani a pagamento: video fino a 20 minuti
- Il video deve avere sottotitoli o una trascrizione nella lingua che stai imparando
Consiglio: Ideale per vlog, interviste, video didattici e videoclip musicali con il testo.
Un articolo o un argomento → Podcast lento
Due conduttori parlano di un articolo o di un argomento che hai scelto: pratica di comprensione da portare ovunque.
Come crearlo
- Fai clic su «Nuova lezione» e scegli «Un articolo o un argomento»
- Descrivi un argomento, oppure incolla il link di un articolo (piani a pagamento)
- Scegli una durata e una velocità: lenta, moderata o normale
- Scegli una modalità di studio: Solo audio o Studio completo
Modalità di studio
- Solo audio: il podcast con una trascrizione semplice; è l'opzione più veloce e quella che usa meno crediti
- Studio completo: una trascrizione a colori con traduzioni, monitoraggio del vocabolario e flashcard
- I podcast più lunghi e i link ad articoli fanno parte dei piani a pagamento
Consiglio: Perfetto quando vuoi contenuti su un argomento preciso, al tuo livello.
Una lista di parole → Lezione di vocabolario
Dai a Zollang una lista di parole e scriverà una storia che le usa tutte.
Come crearla
- Fai clic su «Nuova lezione» e scegli «Una lista di parole»
- Scrivi o incolla le tue parole: una per riga, oppure separate da virgole
- Zollang scrive un testo al tuo livello attorno a quelle parole e ne ricava la lezione
Consiglio: Comodo per una lista di vocaboli della scuola, o per le parole sconosciute della tua lista di frequenza.
Lezioni già pronte
Pacchetti di lezioni e lezioni singole preparati dal team di Zollang, pronti da iniziare.
Come iniziare
- Apri la pagina Lezioni già pronte
- Filtra per livello e argomento, oppure cerca
- Guarda l'anteprima di una lezione, poi fai clic su «Inizia», oppure inizia un intero pacchetto
- La tua copia viene aggiunta alla tua libreria, e un pacchetto diventa una playlist
Vantaggi
- Gratis: non servono crediti, fino al limite del tuo piano
- Audio e analisi sono già pronti
- Contenuti selezionati con cura nella tua lingua madre
- Difficoltà progressiva all'interno di un pacchetto
Consiglio: Ideale per chi inizia, o quando vuoi contenuti di qualità senza spendere crediti.
La tua libreria di lezioni
Tutto quello che crei finisce in «Le mie lezioni».
- Cerca tra le tue lezioni, ordinale e filtrale per stato, difficoltà o tag
- Raggruppale per difficoltà, lingua, stato, tag o data, e passa dalla vista a elenco a quella a griglia o compatta
- Assegna dei tag alle lezioni per tenerle in ordine, e rinominale o eliminale dal menu della lezione
- Aggiungi le lezioni alle playlist per studiarle in ordine. Apri la riga Playlist per gestirle nella pagina Playlist.
- Le lezioni condivise con la classe si trovano nello scaffale della tua classe
Costi in crediti
Lezioni per parlare
Da 85 crediti in su, pratica di parlato inclusa, a seconda del numero di parole
Lezioni da YouTube
Da 60 crediti in su, a seconda della durata del video
Podcast lenti
Da 33 crediti in su, a seconda della durata e della modalità di studio
Audio della pagina in Lettura facile
Da 5 crediti a pagina con la Voce semplice, di più con la Voce di qualità
Lezioni già pronte
Gratis: non servono crediti