Crear contenido

Zollang convierte cualquier cosa de tu vida en tu curso de idiomas. Trae una fuente, o solo un tema, y elige qué crea Zollang con ella: una Lección para hablar, una Lección de YouTube, un podcast lento o una lección de vocabulario. O empieza con una lección prediseñada.

Tu propio texto → Lección para hablar

Pega cualquier texto en el idioma que estás aprendiendo, o deja que Zollang lo escriba por ti.

Cómo crearla

Haz clic en "Nueva lección" y elige "Tu propio texto"
Pega tu texto, o describe un tema y deja que Zollang lo escriba
Revisa el nivel de dificultad y, si generas el texto, la longitud y el formato
Haz clic en "Crear lección"

Opciones

Escribir con IA: describe lo que te gustaría leer, o elige una idea de la biblioteca de sugerencias, una colección de ideas que usan otros estudiantes
Formato de diálogo: dos voces y turnos cortos, pensado para hablar en voz alta
Pulir: una letra de canción o un texto sin puntuación se limpia antes de convertirse en lección; tú decides si pulirlo o dejarlo tal cual
Comprobación del idioma: si el texto no está en el idioma que aprendes, Zollang te avisa antes de crear nada

Límites

Plan gratuito: solo textos cortos (limitado según el plan)
Planes de pago: hasta 500 palabras por lección
Un texto largo se divide en una serie de partes que estudias una tras otra

Consejo: Ideal para letras de canciones, artículos, fragmentos de libros o cualquier texto del que quieras aprender.

Escanea una página → Lección para hablar

Fotografía una tarea, una página impresa o una lista de vocabulario y conviértela en una lección.

Cómo crearla

Haz clic en "Nueva lección" y elige "Escanea una página"
Haz una foto o elige una imagen; sirve tanto texto impreso como escrito a mano
Revisa el texto que Zollang leyó de la imagen, límpialo si quieres, y crea la lección

Consejo: Perfecto para páginas de libros de texto y fichas del colegio.

Un enlace de YouTube → Lección de YouTube

Mira el video dentro de Zollang, con subtítulos sincronizados y traducidos y su vocabulario.

Cómo crearla

Haz clic en "Nueva lección" y elige "Un enlace de YouTube"
Pega el enlace del video; Zollang obtiene los subtítulos por sí mismo
Si el video no tiene subtítulos en tu idioma de aprendizaje, pega la transcripción: en YouTube, abre "…más" debajo del video, haz clic en "Mostrar transcripción" y copia el texto
Haz clic en "Crear" para procesar la lección de video

Límites

Plan gratuito: solo videos cortos (limitado según el plan)
Planes de pago: videos de hasta 20 minutos
El video necesita subtítulos o una transcripción en el idioma que estás aprendiendo

Consejo: Ideal para vlogs, entrevistas, videos educativos y videoclips con letra.

Un artículo o tema → Podcast lento

Dos presentadores conversan sobre el artículo o tema que elegiste, hecho para el coche.

Cómo crearlo

Haz clic en "Nueva lección" y elige "Un artículo o tema"
Describe un tema, o pega el enlace de un artículo (planes de pago)
Elige una duración y una velocidad: lenta, moderada o normal
Elige un modo de estudio: Solo audio o Estudio completo

Modos de estudio

Solo audio: el podcast con una transcripción sencilla; la opción más rápida, y la que usa menos créditos
Estudio completo: una transcripción con colores y traducciones, seguimiento de vocabulario y tarjetas
Los podcasts más largos y los enlaces a artículos forman parte de los planes de pago

Consejo: Perfecto cuando quieres contenido sobre un tema concreto a tu nivel.

Una lista de palabras → Lección de vocabulario

Dale a Zollang una lista de palabras y escribirá una historia que las use todas.

Cómo crearla

Haz clic en "Nueva lección" y elige "Una lista de palabras"
Escribe o pega tus palabras, una por línea o separadas por comas
Zollang escribe un texto a tu nivel alrededor de esas palabras y crea la lección a partir de él

Consejo: Muy útil para una lista de vocabulario del colegio, o para las palabras desconocidas de tu lista de frecuencia.

Lecciones prediseñadas

Paquetes de lecciones y lecciones individuales creados por el equipo de Zollang, listos para empezar.

Cómo empezar

Abre la página de Lecciones prediseñadas
Filtra por nivel y tema, o busca
Previsualiza una lección y haz clic en "Empezar", o empieza un paquete entero
Tu copia se añade a tu biblioteca, y un paquete se convierte en una playlist

Ventajas

Gratis, sin créditos, hasta el límite de tu plan
El audio y el análisis ya están generados
Contenido cuidadosamente seleccionado en tu idioma nativo
Dificultad progresiva dentro de cada paquete

Consejo: Lo mejor para principiantes, o cuando quieres contenido de calidad sin gastar créditos.

Tu biblioteca de lecciones

Todo lo que creas aparece en Mis lecciones.

Busca en tus lecciones, ordénalas y filtra por estado, dificultad o etiqueta
Agrúpalas por dificultad, idioma, estado, etiqueta o fecha, y cambia entre vista de lista, cuadrícula y compacta
Etiqueta las lecciones para tenerlas organizadas, y renómbralas o elimínalas desde el menú de la lección
Añade lecciones a playlists para estudiarlas en orden. Abre la fila de Playlists para gestionarlas en la página de Playlists.
Las lecciones compartidas por una clase viven en el estante de tu clase

Costes en créditos

Lecciones para hablar

Desde 50 créditos, según el número de palabras

Lecciones de YouTube

Desde 60 créditos, según la duración del video

Podcasts lentos

Desde 33 créditos, según la duración y el modo de estudio

Audio de página de Lectura fácil

Desde 5 créditos por página con la Voz básica, más con la Voz de calidad

Lecciones prediseñadas

Gratis, sin créditos

Cómo funciona una lección Lectura fácil