Zurück zum Hilfe-Center
Inhalte erstellen
Zollang macht aus allem aus deinem Leben deinen Sprachkurs. Bring eine Quelle mit, oder nur ein Thema, und wähl, was Zollang daraus macht: eine Sprechlektion, eine YouTube-Lektion, einen langsamen Podcast oder eine Vokabellektion. Oder starte mit einer vorgefertigten Lektion.
Dein eigener Text → Sprechlektion
Füg einen beliebigen Text in der Sprache ein, die du lernst, oder lass Zollang einen für dich schreiben.
So erstellst du sie
- Klicke auf „Neue Lektion“ und wähle „Dein eigener Text“
- Füg deinen Text ein, oder beschreib ein Thema und lass Zollang den Text schreiben
- Prüf das Schwierigkeitsniveau und, wenn du generierst, Länge und Format
- Klicke auf „Lektion erstellen“
Optionen
- Mit KI schreiben: Beschreib, was du lesen möchtest, oder nimm eine Idee aus der Prompt-Bibliothek, einer Sammlung von Ideen, die andere Lernende nutzen
- Dialogformat: zwei Stimmen und kurze Wechsel, gemacht fürs laute Sprechen
- Aufpolieren: Songtexte oder ein Text ohne Satzzeichen werden bereinigt, bevor sie zur Lektion werden; du entscheidest, ob du polierst oder alles genau so lässt
- Sprachprüfung: Ist der Text nicht in der Sprache, die du lernst, sagt dir Zollang das, bevor irgendetwas erstellt wird
Grenzen
- Kostenloser Tarif: nur kurze Texte (je nach Tarif begrenzt)
- Kostenpflichtige Tarife: bis zu 500 Wörter pro Lektion
- Ein langer Text wird in eine Serie von Teilen aufgeteilt, die du nacheinander lernst
Tipp: Ideal für Songtexte, Artikel, Buchauszüge oder jeden Text, aus dem du lernen willst.
Seite scannen → Sprechlektion
Fotografier Hausaufgaben, eine gedruckte Seite oder eine Vokabelliste und mach eine Lektion daraus.
So erstellst du sie
- Klicke auf „Neue Lektion“ und wähle „Seite scannen“
- Mach ein Foto oder wähl ein Bild; gedruckter und handgeschriebener Text funktionieren beide
- Prüf den Text, den Zollang aus dem Bild gelesen hat, bereinige ihn bei Bedarf und erstell die Lektion
Tipp: Perfekt für Schulbuchseiten und Arbeitsblätter.
Ein YouTube-Link → YouTube-Lektion
Schau das Video in Zollang, mit synchronisierten, übersetzten Untertiteln und seinen Vokabeln.
So erstellst du sie
- Klicke auf „Neue Lektion“ und wähle „Ein YouTube-Link“
- Füg den Link des Videos ein; Zollang holt sich die Untertitel selbst
- Hat das Video keine Untertitel in deiner Lernsprache, füg das Transkript ein: Öffne auf YouTube „…mehr“ unter dem Video, klicke auf „Transkript anzeigen“ und kopier den Text
- Klicke auf „Erstellen“, um die Videolektion zu verarbeiten
Grenzen
- Kostenloser Tarif: nur kurze Videos (je nach Tarif begrenzt)
- Kostenpflichtige Tarife: Videos bis 20 Minuten
- Das Video braucht Untertitel oder ein Transkript in der Sprache, die du lernst
Tipp: Ideal für Vlogs, Interviews, Lernvideos und Musikvideos mit Text.
Ein Artikel oder Thema → Langsamer Podcast
Zwei Hosts sprechen über einen Artikel oder ein Thema deiner Wahl; gemacht fürs Auto.
So erstellst du ihn
- Klicke auf „Neue Lektion“ und wähle „Ein Artikel oder Thema“
- Beschreib ein Thema, oder füg einen Artikel-Link ein (bezahlte Tarife)
- Wähl eine Länge und ein Tempo: langsam, moderat oder normal
- Wähl einen Lernmodus: Nur Audio oder Vollständiges Lernen
Lernmodi
- Nur Audio: der Podcast mit einem einfachen Transkript; die schnellste Option, und die mit den wenigsten Credits
- Vollständiges Lernen: ein farbig markiertes Transkript mit Übersetzungen, Vokabel-Tracking und Karteikarten
- Längere Podcasts und Artikel-Links gehören zu den bezahlten Tarifen
Tipp: Perfekt, wenn du Inhalte zu einem bestimmten Thema auf deinem Niveau willst.
Eine Wortliste → Vokabellektion
Gib Zollang eine Wortliste, und es schreibt eine Geschichte, die jedes Wort davon verwendet.
So erstellst du sie
- Klicke auf „Neue Lektion“ und wähle „Eine Wortliste“
- Tipp oder füg deine Wörter ein, eines pro Zeile oder durch Kommas getrennt
- Zollang schreibt einen Text auf deinem Niveau rund um diese Wörter und baut daraus die Lektion
Tipp: Praktisch für eine Vokabelliste aus der Schule, oder für die unbekannten Wörter aus deiner Frequenzliste.
Vorgefertigte Lektionen
Lektionspakete und einzelne Lektionen vom Zollang-Team, bereit zum Loslegen.
So startest du
- Öffne die Seite Vorgefertigte Lektionen
- Filter nach Niveau und Thema, oder such
- Schau dir eine Lektion in der Vorschau an und klicke auf „Starten“, oder starte ein ganzes Paket
- Deine Kopie kommt in deine Bibliothek, und aus einem Paket wird eine Playlist
Vorteile
- Kostenlos, ohne Credits, bis zur Grenze deines Tarifs
- Audio und Analyse sind schon erzeugt
- Sorgfältig ausgewählte Inhalte in deiner Muttersprache
- Ansteigende Schwierigkeit innerhalb eines Pakets
Tipp: Am besten für Anfänger, oder wenn du gute Inhalte willst, ohne Credits auszugeben.
Deine Lektionsbibliothek
Alles, was du erstellst, landet unter Meine Lektionen.
- Durchsuch deine Lektionen, sortier sie und filter nach Status, Schwierigkeit oder Tag
- Gruppier sie nach Schwierigkeit, Sprache, Status, Tag oder Datum, und wechsle zwischen Listen-, Raster- und Kompaktansicht
- Versieh Lektionen mit Tags, um sie geordnet zu halten, und benenn sie um oder lösch sie über das Menü der Lektion
- Füge Lektionen zu Playlists hinzu, um sie der Reihe nach zu lernen. Öffne die Zeile Playlists, um sie auf der Seite Playlists zu verwalten.
- Von einer Klasse geteilte Lektionen liegen im Regal deiner Klasse
Kosten in Credits
Sprechlektionen
Ab 50 Credits, steigend mit der Wortzahl
YouTube-Lektionen
Ab 60 Credits, steigend mit der Videolänge
Langsame Podcasts
Ab 33 Credits, steigend mit Länge und Lernmodus
Seiten-Audio der Leichten Lektüre
Ab 5 Credits pro Seite mit der Einfachen Stimme, mehr mit der Qualitätsstimme
Vorgefertigte Lektionen
Kostenlos, ohne Credits