Pular para o conteúdo principal
Voltar à Central de ajuda

Criar conteúdo

O Zollang transforma qualquer coisa da sua vida no seu curso de idiomas. Traga uma fonte, ou só um tema, e escolha o que o Zollang cria a partir dela: uma Lição para falar, uma Lição do YouTube, um podcast lento ou uma lição de vocabulário. Ou comece com uma lição pronta.

Seu próprio texto → Lição para falar
Cole qualquer texto no idioma que você está aprendendo, ou deixe o Zollang escrever um para você.

Como criar

  • Clique em "Nova lição" e escolha "Seu próprio texto"
  • Cole seu texto, ou descreva um tema e deixe o Zollang escrever
  • Confira o nível de dificuldade e, se estiver gerando, o tamanho e o formato
  • Clique em "Criar lição"

Opções

  • Escrever com IA: descreva o que gostaria de ler, ou escolha uma ideia da biblioteca de sugestões, uma coleção de ideias que outros estudantes usam
  • Formato de diálogo: duas vozes e falas curtas, feito para falar em voz alta
  • Refinar: uma letra de música ou um texto sem pontuação é limpo antes de virar lição; você escolhe se refina ou mantém exatamente como está
  • Verificação de idioma: se o texto não está no idioma que você aprende, o Zollang avisa antes de criar qualquer coisa

Limites

  • Plano gratuito: só textos curtos (limitado por plano)
  • Planos pagos: até 500 palavras por lição
  • Um texto longo é dividido em uma série de partes que você estuda uma depois da outra

Dica: Ótimo para letras de música, artigos, trechos de livros ou qualquer texto do qual você queira aprender.

Escaneie uma página → Lição para falar
Fotografe uma tarefa, uma página impressa ou uma lista de vocabulário e transforme em lição.

Como criar

  • Clique em "Nova lição" e escolha "Escaneie uma página"
  • Tire uma foto ou escolha uma imagem; texto impresso e manuscrito funcionam
  • Confira o texto que o Zollang leu da imagem, limpe se quiser, e crie a lição

Dica: Perfeito para páginas de livros didáticos e apostilas.

Um link do YouTube → Lição do YouTube
Assista ao vídeo dentro do Zollang, com legendas sincronizadas e traduzidas e seu vocabulário.

Como criar

  • Clique em "Nova lição" e escolha "Um link do YouTube"
  • Cole o link do vídeo; o Zollang busca as legendas sozinho
  • Se o vídeo não tem legendas no seu idioma de aprendizado, cole a transcrição: no YouTube, abra "…mais" embaixo do vídeo, clique em "Mostrar transcrição" e copie o texto
  • Clique em "Criar" para processar a lição de vídeo

Limites

  • Plano gratuito: só vídeos curtos (limitado por plano)
  • Planos pagos: vídeos de até 20 minutos
  • O vídeo precisa de legendas ou de uma transcrição no idioma que você está aprendendo

Dica: Ideal para vlogs, entrevistas, vídeos educativos e clipes com letra.

Um artigo ou tema → Podcast lento
Dois apresentadores conversam sobre o artigo ou tema que você escolheu; feito para o carro.

Como criar

  • Clique em "Nova lição" e escolha "Um artigo ou tema"
  • Descreva um tema, ou cole o link de um artigo (planos pagos)
  • Escolha uma duração e uma velocidade: lenta, moderada ou normal
  • Escolha um modo de estudo: Apenas áudio ou Estudo completo

Modos de estudo

  • Apenas áudio: o podcast com uma transcrição simples; a opção mais rápida, e a que usa menos créditos
  • Estudo completo: uma transcrição colorida com traduções, acompanhamento de vocabulário e flashcards
  • Podcasts mais longos e links de artigos fazem parte dos planos pagos

Dica: Perfeito quando você quer conteúdo sobre um tema específico no seu nível.

Uma lista de palavras → Lição de vocabulário
Dê ao Zollang uma lista de palavras e ele escreve uma história que usa todas elas.

Como criar

  • Clique em "Nova lição" e escolha "Uma lista de palavras"
  • Digite ou cole suas palavras, uma por linha ou separadas por vírgulas
  • O Zollang escreve um texto no seu nível em torno dessas palavras e constrói a lição a partir dele

Dica: Útil para uma lista de vocabulário da escola, ou para as palavras desconhecidas da sua lista de frequência.

Lições prontas
Pacotes de lições e lições individuais feitos pela equipe do Zollang, prontos para começar.

Como começar

  • Abra a página de Lições prontas
  • Filtre por nível e tema, ou pesquise
  • Veja a prévia de uma lição e clique em "Começar", ou comece um pacote inteiro
  • Sua cópia é adicionada à sua biblioteca, e um pacote vira uma playlist

Vantagens

  • Grátis, sem créditos, até o limite do seu plano
  • Áudio e análise já gerados
  • Conteúdo selecionado com cuidado no seu idioma nativo
  • Dificuldade progressiva dentro de um pacote

Dica: Melhor para iniciantes, ou quando você quer conteúdo de qualidade sem gastar créditos.

Sua biblioteca de lições
Tudo o que você cria vai para Minhas lições.
  • Pesquise suas lições, ordene e filtre por status, dificuldade ou tag
  • Agrupe por dificuldade, idioma, status, tag ou data, e alterne entre as visualizações de lista, grade e compacta
  • Use tags para manter as lições organizadas, e renomeie ou exclua pelo menu da lição
  • Adicione lições a playlists para estudá-las em ordem. Abra a linha Playlists para gerenciá-las na página Playlists.
  • Lições compartilhadas por uma turma ficam na estante da sua turma

Custos em créditos

Lições para falar

A partir de 50 créditos, subindo com o número de palavras

Lições do YouTube

A partir de 60 créditos, subindo com a duração do vídeo

Podcasts lentos

A partir de 33 créditos, subindo com a duração e o modo de estudo

Áudio de página da Leitura fácil

A partir de 5 créditos por página com a Voz básica, mais com a Voz de qualidade

Lições prontas

Grátis, sem créditos

Usamos cookies para melhorar sua experiência. Cookies essenciais estão sempre ativos. Você pode optar por ativar cookies de análise para nos ajudar a melhorar nosso serviço.